This is awesome. Family of groom (and the groom eventually joins in) perform a dramatic Haka at New Zealand Maori wedding, moving the bride to tears before she eventually joined in the performance.
One commenter translated the Haka:
Leader: (What is right is always right!) Everyone: (In – deed! ) Leader: (What is right is always right!) Everyone: (Ah… yes! ) (Be true to yourself, my son!) (My concerns have been raised about you, so pay attention!….) (What is this problem you are carrying?) (How long have you been carrying it for?) (Have you got that? Right, let’s go on.) (So son, although it may be difficult for you ) (and son, although it seems to be unyielding ) (no matter how long you reflect on it ) (the answer to the problem ) (is here inside you.) (Indeed! Indeed! Indeed! Yes, indeed!)?