If someone asked me if I were dating [person], my response would be "No, why?"
If I got the impression that [person] was claiming to be dating me, my response to that question would be "[person] and I are not, and have never been, dating."
If that makes [person] look bad, then too bad for [person].