If the offer is, here are some files you may need, then you copy the files and return the drive with the files still on it as well.
If the offer is, here is a flash drive with the files you may need, then you can keep the drive, but just to be sure, I'd still ask if they wanted the drive returned.