I think it's rather cheeky to ask for a specific item of compensation. IMO, the proper thing to do (if you truly feel the service was unacceptable) is to politely inform the manager of the situation, and see if they offer you anything (ie an apology, gift card, freebie, etc).
But to ask for something specific right off the bat shows a certain level of entitlement, to me.