If there are excessively loud noises then go around and complain at the time, if you possibly can.
Regarding the dogs - they are your neighbour's dogs - speak to them , not AD about leaving them out all day (I agree with the PP that your dog barking through the fence at them is your issue to solve).
If going round and speaking to AD at the time she makes excessive noise doesn't help, then at that point, speak to the neighbours to tell them that there have been problems with excessive noise, that you've spoken to AD and it hasn't helped, and can they please address the issue. I think it is irrelevant whether the noises are due to Ad having sex, or having arguments, or simply watching loud TV or playing music. The relevant issue is that it is excessively loud to the extent it is disturbing you.