I don't have one particular recipe I use. I usually just mesh a couple up together and they have a bunch online. The basics for me are phyllo, spinach, onion, garlic, olive oil, and feta + some seasoning like salt, pepper, nutmeg. You can add in dill, parsley, green onion, and egg for binding as well.
And yes, you can freeze it.