And I get all upset when people mispronounce New Orleans...we who live/lived there do not call it Nawlins, and it is not New Ore-leans (rhyming with beans) but pronounced "lens", like in your glasses, It was supposedly named after the Duke De'Orleans, and our patron "saint" is Joan of Arc (the Maid of Orleans).
It grates my nerves, probably because of walking to work or school during Mardi Gras and having drunkards mooning and flashing me and yelling "NAWLINS BABY"