If one has a cold sore, technically one has herpes. One has a virus in the herpes family, just as would be true if one had chicken pox and any of 5 or 6 other viral illnesses.
YOU, on the other, do not have herpes, as she assumed. Unless somehow you managed to get a cold sore in addition to your mouth injury. In that case...OUCH.