Do you know everyone's first name over there? I would just write all the names with the mother first then sign my own first name. "To Mother, Kiddie, Kiddie, and Kiddie. Merry Christmas from Me!" or something like that. Unless there's some need to be formal, I would think first names are OK for a present.