A female cast member on Survivor this season has a name spelled J'Tia. I didn't catch the episode so I don't know how it's pronounced. My guess is, roughly, "Juh TEE Ah."
Also I was looking through some 2013 issues of People, and there was a tragic story about a girl named Rehtaeh. This hurts my brain because I'm pretty good with anagrams and palindromes and I can't not see it as "Heather, but wrong." (See also, Nevaeh)
EDited to correct the spelling of the girl's name (Addy's post below is correct about the source, and it is Heather backwards).