The Family Court episode appeared decades before House, because we moved out of that house in 1991 (I remember watching it while we were living in San Angelo, Texas between two of VorGuy's stints in the military).
So the original events could have occurred anytime in the twenty or thirty years before that - the show ran for several years, but I got the impression that only the "best" court cases were reenacted in front of the camera. Since no tv show by that name & date shows up on a search - must have had a slightly different name......now if only I could remember the judge's name!