I live at 1 My Road, Faketown. Faketown is not a political entity, but it is a geographical one. Our town services are run by Bigtown. There is also a 1 My Road, Bigtown. And a 1 My Road, Otherfaketown. And a 1 My Road, Suburb. And a 1 My Road, Othersuburb. And a 1 My Road, Exurb.
And basically every single town in my state has a building at my address because originality is apparently not our strong suit. It's not as if "My Road" is a stand-in for Main Street, either.
It drives me crazy when people hear "1 My Road" and stop listening. I have to reiterate. "Faketown. ZIP 11111. Not Bigtown. No, that ZIP is the Bigtown address. I promise." Every time. In cabs, to movers, to city officials handling paperwork, to anyone mailing anything or coming to visit.
Of course, now that I'm moving, we chose a house on a street with a name that's unique in the state. However, it's one word that sounds like it should be two words, partly in another language, and so far everyone has messed it up, too. Our solution here, at least, is just to spell it every time, rather than say it and confuse people.